Population Dynamics, scRNA-seq, and Euler Characteristic Profiles